4.4.2025

Lukupiiri. Julkaisematta jäänyt postaus! 😊

To 17.11.2011
Sattumoisin osuin kirjastossa käydessäni lukupiirin tilaisuuteen, jossa esiteltiin uusinta venäläistä käännöskirjallisuutta. Kirjastonhoitaja Eliisa Puolimatka kertoi venäläisistä kirjailijoista ja Pasilan kirjastossa oli myös samaan aikaan näytteillä kyseisten kirjailijoiden teoksia, joita oli mahdollisuus myös lainata.

Ilmeni, että suomeksi on käännetty sangen vähän venäjänkielistä nykykirjallisuutta.
Kuva: © Marleena
Kuva: © Marleena
 Tässä luettelo Puolimatkan esittelemistä kirjoista:

Astvatsaturov Andrej: Ihmiset alastomuudessa
Jerofejev ViktorVenäläisen sielun ensyklopedia
Kurkov AndreiKuolema ja pingviini
Kljuchareva Natalja: Kolmannessa luokassa
Pelevin Viktor: Viides maailmanvalta
Vladimir Sorokinin Pyhän Venäjän palveluksessa
Ulitskaja Ljudmila: Naisten valheet
Glukhovskij Dmitrij: Metro 2033